"aralığında" - Traduction Turc en Arabe

• ديسمبر
• يمكنك تحمل نفقته
• إطار وقت
• خلال إطار

'76 Aralığında Vegas'ta onu gördüğüm gibi değil.
ليس مثل المرة التي رأيته فيها في فيجاس، ديسمبر سنة 76.

Casablanca'da 1941 Aralığında...
لو اننا فى ديسمبر عام 1941 فى كاذابلانكا

Hikaye, 2007 Aralığında Kenya'daki tartışmalı başkanlık seçimleriyle başlıyor. Seçimlerin hemen sonrasında ülkede etnik şiddet salgını patlak verdi.
تبدا القصة في كينيا في ديسمبر ٢٠٠٧، حيث جرت انتخابات رئاسية متنازع عليها. وبعد أن وضعت الانتخابات أوزارها مباشرة، اندلعت أعمال عنف طائفية.

- Aradığın fiyat Aralığında.
حسناً, هذا في مجال يمكنك تحمل نفقته

Ve sonra, ölüm Aralığında oradan ayrıldığına dair bıraktığı bir delil bulacağız.
ومن ثمّ نجد أدلّة أنّه غادر خلال إطار وقت الوفاة.

Batı Berlin halkı 1948 Aralığında, şehrin yarısını yönetmesi için yeni bir belediye meclisine oy verdi.
،في كانون الثاني/ديسمبر 1948 صوّت أهل برلين الغربية لمجلس بلدي جديد لإدارة شطرهم من المدينة

Bu yüzden 2006 Aralığında, üç seçeneğim vardı.
لذا فى ديسمبر 2006، كان لدى 3 اختيارات

Uçuş Güvenliği kayıtlarına göre Lynch 2012 Aralığında Hawaii'ye dönmüş.
- طبقاً لتي إس أي، لنتش وَاصِل في هاواي ظهر في ديسمبر/كانون الأولِ مِنْ 2012.

İnşaat 1945 Aralığında bitecek.
الأبنية ستنتهي في ديسمبر 1945

24 saat çalışan spor salonunun müdürüne göre Richie'nin ölüm saati Aralığında Derek'in orada antrenman yaptığını doğruladı, yani katil o değil.
إذاً، أكد مدير الصالة الرياضية على مدار 24 ساعة أن (ديريك) كان يعمل هناك أثناء إطار وقت وفاة (ريتشي)

Ölmeden önceki zaman Aralığında hala Shaw'un nerede olduğunu bilmiyoruz.
لازلنا لا نجد اي حظ في اكتشاف اي كان شو خلال إطار زمن الوفاة