2011'in Aralık ayındaki son günümde, yani Kim Jong-İl'in ölümünün duyurulduğu günde, dünyaları paramparça oldu. | TED | في يومي الاخير في شهر ديسمبر 2011، يوم اعلان وفاة كيم جونغ إل ، تحطم عالمهم. |
Dr. Kehoe doğadaki kurşun seviyesinin en az Aralık ayındaki kar kadar doğal olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | دكتور كيهو أظهر أن مستويات الرصاص في البيئة هي طبيعية تماماً مثل الثلج في ديسمبر |
2015 Aralık ayındaki o günü hiç unutmayacağım, mecliste gururla durdum ve şu sözleri haykırdım: ''Bilime açılan savaş sona ermiştir.'' | TED | لن أنسى أبدًا ذلك اليوم في ديسمبر 2015 عندما وقفت بفخر في البرلمان وأعلنت، "الحرب على العلوم انتهت الآن." |
Aralık ayındaki bir röportajında verdiği öğütler. | TED | وقد أعطى مقابلة فى ديسمبر . |