"aramıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• لم أكن أبحث
• عن ضغينة
• لم اكن ابحث عن

Bunu Aramıyordum. Sokaktan geçen bir otobüs gibi kendisi geldi.
لم أكن أبحث عنه لقد أتى إليِ كالحافلة إلى الشارع

Oda arkadaşı Aramıyordum. Hayatımı paylaşacak birini arıyordum.
ليكس لم أكن أبحث عن شريك غرفة أريد شخصاً أتشارك معه حياتي

Sadece bir ejderha avcısı Aramıyordum.
لم أكن أبحث عن قاتل تنّينٍ و حسب، كنتُ أبحثُ عن أقوى محاربٍ على الأرض.

Bak, gerçekten Merlyn'i içeri tıkmayı Aramıyordum.
انظري , لم أكُن أسعى للإطاحة بـ (ميرلن) عن ضغينة شخصيّة , اتّفقما ؟

Bak, gerçekten Merlyn'i içeri tıkmayı Aramıyordum.
انظري، لم أكُن أسعى للإطاحة بـ (ميرلن) عن ضغينة شخصيّة، اتّفقما؟

Hayır. Ama en iyisini Aramıyordum, değil mi?
كلا ,و لكنني لم اكن ابحث عن الأفضل ,أليس كذلك؟

Ama bilmelisiniz ki bunu Aramıyordum.
ولكن عليك أن تعرف أنني لم أكن أبحث عن هذا.

Ayakkabılarınızı çıkarmak isteyebilirsiniz. Başlarda yatırımcı Aramıyordum.
ربما سترغب في أن تخلع حذائك لم أكن أبحث عن مستثمرين في بادئ الأمر

Evet, olabilir. Zaten uzun süreli ilişki Aramıyordum.
لم أكن أبحث عن علاقة طويلة الأمد

Fahişe ya da fare Aramıyordum!
! أنا لم أكن أبحث عن عاهرة أو سنجاب . لقد كنت ابحث عنكى

Onu Aramıyordum. Sadece tuvalete gittim.
لم أكن أبحث عنه احتجت أن أذهب للحمام

Bela Aramıyordum. Sahiden Aramıyordum.
لم أكن أبحث عن المشاكل حقيقةً, لم أكن

# Gözlerindeki bakışı Aramıyordum bile #
♪ لم أكن أبحث حتى عن النظرة في عينيك ♪

Bak, bir ilişki Aramıyordum. Caleb'ı arıyordum.
حسنا,لم اكن ابحث عن الرومنسيه , كنت ابحث عن كيلب

Cevaplar Aramıyordum.
لم اكن ابحث عن اجوبة

Hiçbir şey Aramıyordum.
لم اكن ابحث عن أي شيء