Şu an, herhangi bir internet tarayıcısını açıp Amazon'a bakarsanız, yahut herhangi bir favori arama motoruna, iş yerinde gerçek bir savaş olduğunu sanabilirsiniz, değil mi? | TED | إذا فتحت أي متصفح، ونظرت على موقع أمازون، وبحثت عن أي محرك بحث مفضل لك، قد تظن أن هناك حربًا في سوق العمل، أليس كذلك؟ |
Neden kendi ismimi kendi şirketimin arama motoruna yazdığımda soktuğumunun interneti üstüme attırıyor? | Open Subtitles | لماذا عندما اكتب اسمي في محرك بحث شركتي يعبث الانترنت اللعين معي؟ |
Hayır, değil. Bir arkadaşımın her arama motoruna yolladığı bir virüs. | Open Subtitles | كلا، ليس كذلك، ابتكر صديقي فيروساً يسمم كل محرك بحث |
Onu arama motoruna koyarsınız, ve tehdidi tedavi edecek ilacı yaratırsınız. | TED | يمكنك وضعها في محرك البحث الخاص بك، ويمكنك إنشاء العقاقير والتعامل مع التهديد. |
Ben de bir arama motoruna "beş para etmez palyaço" yazdım ve senin adın çıktı. | Open Subtitles | لذا كتبت عبارة "مهرج مثير للشفقة" على محرك البحث ، فظهر اسمك مباشرة |
Çok basit. Yaz bir arama motoruna. | Open Subtitles | امر سهل استخدم محرك بحث |
Bir arama motoruna girdim. İsim neydi? | Open Subtitles | أنا فى محرك البحث فى الصحف ما هو الأسم؟ |
Chumhum arama motoruna "Will Gardner" yazıldığında ilk çıkan şeyin ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما أولى نتائج البحث عندما أكتب "ويل غاردنر" في محرك البحث (تشام هم)؟ |
O zaman Grams arama motoruna bakabilirsin. | TED | تفحص محرك البحث (غرامز). |