"aramadan" - Traduction Turc en Arabe

• تتصلي
• أستدعى
• أستدعي
• أن أتصل
• أن تتصل
• قبل ان اتصل
• دون اتصال

ve sabahları aramadan önce 15 dakika daha beklemeniz.
و أن تنتظري 15 دقيقة أخرى قبل أن تتصلي في الصباح

Ben polisi aramadan önce. Şimdi, Dylan!
قبل أن أستدعى الشرطة الآن، ديلان

Polisleri aramadan önce gözlerini kafana geri sok.
ارفع عينيك عنها قبل ان أستدعي لك رجال الشٌرطة

911'i aramadan önce onları sakladım, böyle onları fark edemeyeceklerdi.
لقد أخفيتهم قبل أن أتصل بالشرطة لكي لا تكون مشاركة

Dinle. Onu aramadan önce bir dakika bekleyeceğine söz ver.
اسمع ، عدني بأن تنتظر قليلاً قبل أن تتصل بها

Beni aramadan önce anneni aramayacağına söz ver.
عديني ألا تتصلي بوالدتكِ قبل أن تتصلي بي أولاً

Şirketteki arkadaşlarını aramadan önce bana biraz zaman tanı yeter.
اعلميني فحسب قبل أن تتصلي بأصدقائكِ في الشركة

Hayır, Mandy. aramadan onu öylece bırakamazsın.
لا ,ماندي ,لايجب أن تجلبيها بدون أن تتصلي

Olur da birkaç dakika içinde ölürsem lütfen birini aramadan bunları üzerimden al.
لو حدث ومت بطريقة ما خلال ،الدقائق القادمة من فضلكِ أنزعي تلك الاشياء عني قبل أن تتصلي بأى أحد

Sen aramadan bir saat önce bana bu mesajı bıraktı.
لقد ترك لي رسالة قبل أن تتصلي بساعة.

Arkadaşı olan biriyle çıkarsan beni aramadan önce evli olmadığını kontrol et.
أوه! وإذا أخذت موعداً ...مع صديق تأكدي من عدم زواجه في السر قبل أن تتصلي بي

Polisi aramadan buradan git.
قبل أن أستدعى الشرطة بهدؤ

-Polisi aramadan çık buradan.
-اخرج قبلما أستدعى الشرطة .

Ben polisi aramadan çık arabamdan.
أخرج من سيارتي قبل أن أستدعي الشرطة

Polisi aramadan mülkümü terk edin.
ترجَّلوا عن ملكيتي قبل أن أستدعي الشرطة

Hükümeti ve CIA'i aramadan önce tam beş dakikanız var.
إذًا لديكما خمس دقائق قبل أن أتصل بالسلطات ووكالة الاستخبارات

Bay Playford' u aramadan önce sen ve kız arkadaşın neden kaçtınız?
إذاً لم لا تذهبي إلى منزلكم أنتِ وصديقاتك قبل أن أتصل بزوجك.

Adami aramadan önce ailecek pilinizi pirtinizi toplayip hazirlanmaniz gerek.
يتوجّب أن تكون عائلتك جاهزة ومستعدة للرحيل قبل أن تتصل.

- Dolabıma bakmam lazım. - Polisi aramadan önce toz ol! Lokanta!
أنا محتاجة الوصول الى خزنتي ابتعدي من هنا قبل ان اتصل بالشرطة

aramadan geldiğim için özür dilerim.
انظري, أنا آسف لأني أتيت إلى هنا من دون اتصال