| Onları aramak istiyorum. Onlarla konuşmak istiyorum. Beni burada bırakmak istiyorlar. | Open Subtitles | أريد الإتصال بهم ، أريدُ التحدث إليهم إنهم يريدون ان يتركوني |
| Alo, bir Belçika numarası aramak istiyorum lütfen. | Open Subtitles | آلو, نعم, أريد الإتصال برقم في بلجيكا, من فضلك. |
| İşler sıkışmadan Robbie'yi aramak istiyorum. | Open Subtitles | لا ، لا استطع الان، أريد الاتصال بروبي قبل أن نصبح مشغولين للغاية |
| Regina'yı aramak istiyorum da. | Open Subtitles | أريد مهاتفة (ريجينا) على القارب لأنّي فكّرتُ أنّه بما أنّنا ننتظر |
| Annemi hastaneden aramak istiyorum. | Open Subtitles | .أنا بخير .أريد أن أتصل بأمي في المستشفى |
| Avukatımı aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأتصال بمحاميي |
| Annemi aramak istiyorum. Banyo yapmak. | Open Subtitles | .أريد الإتصال بأمي .ومن ثم أقوم بالإغتسال |
| Operatör, 659-0716'yı aramak istiyorum, ödemeli olarak. | Open Subtitles | يا عاملة البدَالة، أريد الإتصال بالرقم 659-0716 |
| Santral! Amerika'yı aramak istiyorum. | Open Subtitles | يا عامل المقسم, أريد الإتصال بأمريكا |
| Polisi aramak istiyorum. - Aptal olma Katherine. | Open Subtitles | أعطيني الهاتف أريد الإتصال بالشرطة "حركة غبية ، "كاثرين - ماذا؟ |
| - Avukatımı aramak istiyorum. - Yani bir şeyler yaptınız. | Open Subtitles | أريد الإتصال بمحاميّ - إذن أنت إقترفت شيئاً - |
| Sağ ol. Aslında bir şey duymasam da aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الاتصال بكِ على أي حال في الواقع |
| - Kendisini aramak istiyorum, efendim. - Operasyonu durduruyorum. | Open Subtitles | أريد الاتصال به , أنا أوقف العملية |
| Annemi aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الاتصال بأمي .. |
| Önce karımı aramak istiyorum. | Open Subtitles | . أريد مهاتفة زوجتي أولاً |
| - N'oluyor? Patronumu aramak istiyorum, bu herif de tutmuş... | Open Subtitles | أريد مهاتفة رئيسي، وهذا المغفّل... |
| - Şimdi karımı aramak istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أريد أن أتصل بزوجتي هل يمكنني ذلك من فضلك |
| Doktorunu aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأتصال بطبيبك |
| Şehirlerarası aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء مكالمة بعيدة المدى |
| - Avukat istiyorum. - Hayır, istemiyorsun. - Babamı aramak istiyorum. | Open Subtitles | كلا , لا تريد محامي - أريد الإتّصال بأبي - |
| Teşekkür ederim, ama sadece aramak istiyorum. | Open Subtitles | شكرا ولكن أود الاتصال فقط |
| Babamı aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أهاتف أبي |
| Yarın annemi aramak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أبحث عن أمى غدا |
| Evi aramak istiyorum. Hadi ama, elimizde geçerli sebep var. | Open Subtitles | أريد تفتيش المنزل |
| Onu aramak istiyorum. Onun adını bağırmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ابحث عنها اريد ان اصرخ باسمها |
| - Avukatımı aramak istiyorum. | Open Subtitles | اريد الاتصال بمحامي الخاص |
| Sürekli çocuk esirgeme kurumunu aramak istiyorum. - Amanın! - Tamam o zaman. | Open Subtitles | لازلتُ أحتفظ برغبتي بالإتصال بخدمة الأطفال حسنٌ إذاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 