| Tabii, evlilik danışmanını şimdi ya da sonra aramalı mıyım? | Open Subtitles | أجل , هل يجب أن أتصل بمرشد الزواج الآن أم لاحقاً ؟ |
| Bir kadının görüşünü almak istiyorum onu aramalı mıyım, aramalı mıyım? | Open Subtitles | إذا من وجهة نظر إمرأة هل يجب أن أتصل بها؟ |
| Bana haber vereceklerini söylediler. - Onları aramalı mıyım? - Hayır. | Open Subtitles | ،قالوا إنهم سيعلمونني بقرارهم هل أتصل بهم؟ |
| Onu aramalı mıyım? | Open Subtitles | لذا هل أتصل بها؟ |
| Ailesini aramalı mıyım? | Open Subtitles | هل اتصل بوالديه؟ |
| Geride bıraktıklarımızı göz önünde alırsak... aramalı mıyım diye düşünüyordum. | Open Subtitles | متسائلاً ما اذا كان علي الاتصال خصوصاً كيف تركنا الامور بيننا |
| Bilmiyorum. Doktorumu aramalı mıyım? | Open Subtitles | لا أعلم ، هل يجب أن أتصل بطبيبتي ؟ |
| Ambulans aramalı mıyım? Amına koyduğumun... | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بالإسعاف؟ قطعة لعينة |
| - Andy'i aramalı mıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بأندي؟ |
| Doktoru aramalı mıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بالطبيب؟ |
| Onu aramalı mıyım? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بها؟ |
| Onu aramalı mıyım? | Open Subtitles | أتعتقدي أنه ينبغي علي الاتصال بها؟ |
| Sence Niki'yi aramalı mıyım? | Open Subtitles | هل تظنين علي الاتصال بها ؟ |
| Sence onu hemen aramalı mıyım? Ne? | Open Subtitles | -أتعتقدين أنه علي الاتصال بها الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 