"aramalarımdan" - Traduction Turc en Arabe

• مكالماتي

Hepsi hala aklımda. Bir bu, bir de aramalarımdan hiçbirine cevap vermedin.
سيعود كلّ ذلك إليّ, أجل, وحقيقة أنّك لم تردّي على أيّ من مكالماتي الهاتفيّة.

Nihayet aramalarımdan birine cevap verdiğin için teşekkürler.
شكراً لردك أخيراً على إحدى مكالماتي

Görünen o ki, aramalarımdan haberin olmamış.
من الواضح لم تصلك أي مكالماتي.

Bob Walker. aramalarımdan hiçbirine geri dönmediğin için teşekkürler.
أنا (بوب والكر) شكراً لكِ لعدم الرد على أي من مكالماتي

Yaz boyu aramalarımdan kaçtığını biliyorum ama Nate ile konuştum ve kimse Serena'nın nerede olduğunu bilmiyor.
أعلم أنك كُنتُ تتجاهل مكالماتي طوال الصيف. لكني تحدثت مع (نيت). ولا احد يعلم أين (سيرينا).