"aramazsam" - Traduction Turc en Arabe

• لم أتصل
• أتصل بها
• لم أتّصل
• اذا لم اتصل بها

- Ya seni aramazsam? - Yine de öldürürüm.
وماذا أذا لم أتصل بكى سوف أقتلها فى كلا الحالتين

Onu her yarım saatte bir aramazsam kızı öldürecek.
إذا لم أتصل به كل 30 دقيقة, سوف يقتلها, لو أردتي أن يفعل ذلك

3'e kadar aramazsam, polisi ara.
لو لم أتصل إلى الساعة الثالثة، اطلب الشرطة

Eğer her gün onu aramazsam, başıma bir şey geldiğini düşünüyor. Evet, biraz alayım.
إذا لم أتصل بها كل يوم تعتقد أن شيئاً أصابني

Onu en kısa zamanda aramazsam eşim panikleyecektir.
أنت لا تعى الأمر ستصاب زوجتي بحالة من الذعر لو أنّي لم أتصل بها في أقرب وقت

Onu aramazsam canıma okur.
إن لم أتّصل بها ستجعل حياتي جحيماً

aramazsam Amerika'ya gidecek.
اذا لم اتصل بها حالا سوف تذهب الى امريكا

Eger onu aramazsam, ailemin gözünde bu is bitmis sayilmaz.
إذا لم أتصل بها، فلن أسمع النهاية من والدي

Eğer onu 10 dk içinde aramazsam, yukarı çıkar... kızı siker ve kafasını sopayla dağıtır.
و إن لم أتصل بهخلال عشرة دقائق سوف يصعد للأعلى يقيم علاقة معها و يضربها بمضرب

Ama yarım saat içinde adamlarımı aramazsam küçük kızının beyni mermiler eşliğinde etrafa saçılacak.
اذا لم أتصل برجالي خلال ساعه ونصف ستموت أبنته الصغيره بوابل من الرصاص

Onu düzenli olarak aramazsam ya da ziyarete gitmezsem intihar edeceğini söyledi.
بدأت بالتهديد بالإنتحار إن لم أتصل بها أو أزورها بإنتظام.

Eğer seni aramazsam onu da getirirsin, oldu mu?
اسمعي، إن لم أتصل بك فأحضريها، اتفقنا؟

Ama seni hemen aramazsam daha fazla yakacağını söyledi.
-قليلاً . لكنه قال إنه سيزيد من إيذائي إن لم أتصل بك فوراً.

Eğer aramazsam, arkadaşın vurulacak.
لو لم أتصل بها ستقتل صديقتك

Bu akşam, senin Boca'daki evinden aramazsam sıçarım ya sıçarım.
تدرك إذا لم أتصل بها من منزلك في (بوكا) الليلة، سوف أهلك، يا رجل.

Eğer ben aramazsam, ajans beni arar.
إن لم أتّصل بالوكيلة ستتصل بي

aramazsam tavır koyuyor.
سوف تصب مزاجية اذا لم اتصل بها