Yahudi göçmenler Arapları, Araplar da onları kurtarıyorlardı. | TED | بعض المستوطنين أنقذوا عرباً و بعض العرب أنقذوا مستوطنين |
Amerika'nın bütün Arapları köle yapmak istemediklerini bal gibi biliyorsunuz. | Open Subtitles | انت تعلم جيدا ان امريكا لا تريد ان تستعبد كل العرب |
Arapları işe dahil etme nedenimiz, kendimizi saklamaktı. | Open Subtitles | السبب الذى جعلنا نُدخل العرب فى الموضوع كان لإخفاء تورطنا |
Fakat babam medyanın, Arapları kötü gösteren batı propagandasından ibaret olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ولكن والدي يقول جميع وسائل الإعلام والدعاية الغربية التي تؤثر سلبيا على عادات العرب |
Ve her birine 2 metre uzunluğunda Arapları koyacağız, burada tek bir kız bile yaşayamayacak. | Open Subtitles | وسوف يكون هناك عرب على ارتفاع مترين لن تقدر فتاة على العيش هنا |
Arapları takip edin, nereye gidiyorlar kimle temasa geçiyorlar hepsini öğrenin! | Open Subtitles | إتبع العرب, أعرف إلى أين سيذهبون, و بمن سيتصلون |
İtalyanlar ve Arapları birlikte ortak bir çıkar içinde görmek. | Open Subtitles | ... أن أرى العرب والإيطاليين يسعون معاً لمصلحة واحدة |
"Tüm Arapları öldürecek misiniz?" | Open Subtitles | انه يَقُولُ، "اذن أنتم لن تقتلوا كل العرب" |
"Tüm Arapları öldürecek misiniz?" | Open Subtitles | انه يَقُولُ، "اذن أنتم لن تقتلوا كل العرب" |
- Sakin ol. Petrol üreten diktatörlüklerdeki fakir Arapları öldürüyorsun. | Open Subtitles | - ثانياً، تقتل العرب الذين يعتمدوا على البترول تماماً |
Arapları; karanlık simya sanatının sırrını sakladığını düşündükleri bir şifreyi kırmak arayışıyla nasıl Mısır'a getirdiğini bana göstermek isteyen bir akademisyenle buluşmak üzere oradayım. | Open Subtitles | يريد أن يُريني كم أنّ حركة الترجمة أخذت العرب لـ"مصر" في السعي لفك شفرة اعتقدو أنها تُخفي سرّ الفنّ المظلم للكيمياء |
Aslında yaptıkları bizleri öldürmekti, Müslümanları... Arapları değildi. | TED | ما كان يقتلنا ليس المسلمين، وليس العرب (الشماليون). |
Arapları seven, Yahudilerden nefret eden insanlar. | Open Subtitles | يحبون العرب ويكرهون اليهود |
Ayrıca Arapları da sevmem | Open Subtitles | حتى العرب لا أحبـهم |
Bütün Arapları köle yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | -هم يريدون ان يستعبدوا كل العرب |
Kızım da bilirmiş paralı Arapları. | Open Subtitles | ابنتي تعرف العرب |
Yani kötü Arapları takip etmeye yetecek kadar Arabınız yok diyorsun. | Open Subtitles | إذاً فليس لديك ما يكفي من العرب الصالحين لمتابعة العرب الطالحين... -أهذا ما تقوله؟ ... |
Yani, söylediğin şey, kötü Arapları izlemek için yeterince iyi Arapın olmaması. | Open Subtitles | إذاً فليس لديك ما يكفي من العرب الصالحين لمتابعة العرب الطالحين... -أهذا ما تقوله؟ ... |
Arapları da unutmayalım. | Open Subtitles | حسناً, ليست مليئة بالكامل دعونا لا ننسى بان هناك عرب *أي: |
Kardeşim dizilerin, Arapları aşağıladığını söylüyor. | Open Subtitles | أخي يقول،ان المسلسل لا يظهر أي احترام للعرب. |
İsrail liderleri bir yandan Arap isyanlarını bastırırken öte yandan da düşmanlarla işbirliği yapan veya hainlik eden Arapları ele geçirmek zorunda kalacaktır. | Open Subtitles | الادارة سوف تضطر إلى قمع انتفاضة عربية من جهة والحصول على الذين باعوا وطنهم أو خونة العرب، من جهة أخرى |