"arasındaki çizgiyi" - Traduction Turc en Arabe

• الخط بين
• الخط الفاصل بين

Sorgu stresi, kişilikler arasındaki çizgiyi silikleştirdi mi diyorsun?
اذن تظن ان ضغط الاستجواب محا الخط بين آدم و شخصيته البديلة؟

Bu olayı bulmak kaçırmayla cinayet arasındaki çizgiyi aşmalarını engellememizi sağlayacak.
وفهم هذا الحافز سوف يكون مفتاح منعهم من تجاوز الخط بين الإختطاف والقتل

12 milyon ve 15 milyon dolar arasındaki çizgiyi!
الخط بين 12 و 15 مليون دولار

Polisle suçlu arasındaki çizgiyi o kadar bulanık hale getirdik ki artık kimse iyi olanın kim olduğunu bilmiyor.
نحن في حاله من عدم وضوح الخط الفاصل بين الشرطي والمجرم حتى لا أحد يعرف من هم الرجال الصالحين.

Bunlar her kimse bilimle doğaüstünün arasındaki çizgiyi kaldırmayı başarıyorlar.
وأياً كان ذلك الشخص، فقد استطاع بطريقة ما تشويش الخط الفاصل بين العلم والخوارق.