"araya getirmek için" - Traduction Turc en Arabe

• لتجميع
• أجل لم شمل

Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?
ما هو حجم المقاول الذي تحتاجه لتجميع هذا الكون، صحيح؟

Arkeologlar, bu antik uygarlığın bulmacalarını bir araya getirmek için teknolojik gelişmelerden yararlanıyorlar.
استعمل علماء الاثار اخر تطورات التقنية لتجميع لغز الصور المقطع لحضارة القديمة

Tüm bunları bir araya getirmek için neler çektim hiçbir fikriniz var mı?
ألديكَ أية فكرة كم واجهتُ من الصعوبات لتجميع هذا؟

Geçimsiz ve kavgacı bir meclisi bir araya getirmek için, birçok güçlükle uğraştı.
لقد تحدى الاحتمالات الصعبة من أجل لم شمل برلمان معقد وعنيد

Sana bölünmüş insanları bir araya getirmek için bir tavsiye vereyim.
دعيني أعطيك نصيحة لتجميع النّاس المفترقة...