"arayacağım seni" - Traduction Turc en Arabe

• سأتصل بك
• سأتصل بكِ

seni daha sonra arayacağım seni daha sonra arayacağım bir dakika,seni daha sonra arayacağını söylüyor ama telefon numaramı bile almadı numarasını almadın mı ?
سأتصل بك لاحقا سأتصل بك لاحقا لحظة ، يقول أنه سيتصل بك لاحقا

Yeniden arayacağım seni.
لا لم أتلق أي رسائل سأتصل بك مرة أخرى

Yani tekrar arayacağım seni, öyle mi?
يعنى سأتصل بك مرة أخرى، أليس كذلك؟

- İşim bittiğinde arayacağım seni dedim.
أخبرتكِ أنني سأتصل بكِ عندما ينتهي الامر

- Biraz daha bekle. Bulunca arayacağım seni.
انتظري قليلًا، سأتصل بكِ بأقرب وقت

Kendini daha iyi hissettiğinde arayacağım seni!
سأتصل بكِ عندما تتحسنين

Ne kadar mutlu olduğuma inanamazsın! - Dinle arayacağım seni sonra.
ـ اسمع، سأتصل بك لاحقاً، حسناً؟

Hayır, seni geri arayacağım. Seni geri arayacağım.
لا، سأتصل بك لاحقـًا سأتصل بك لاحقـًا

Shanghai'a varır varmaz arayacağım seni.
سأتصل بك بمجرد وصولي لشنغاهاي.

Evet... Rövanş için arayacağım seni.
نعم,و أنا سأتصل بك لاعادة المباراة

Bak, buradan ayrılır ayrılmaz arayacağım seni.
إسمع، سأتصل بك حالما أغادر، حسناً؟

Harika. Bana uyan bir zamanda arayacağım seni.
رائع , سأتصل بك في" الأوقات التي تناسبني"

Cephane gelir gelmez tekrar arayacağım seni.
سأتصل بك عندما تصل الذخيرة

Günün ilerleyen saatlerinde tekrar arayacağım seni.
سأتصل بك لاحقا اليوم.

arayacağım seni.
سأتصل بك ثانيةً

Tamam, seni arayacağım. Seni seviyorum.
سأتصل بكِ لاحقاً، أحبكِ

Yarın arayacağım seni, söz veriyorum.
سأتصل بكِ غداً، أعدك

Sonra arayacağım seni.
سأتصل بكِ لاحقًا.

- Arayacağım. Seni arayacağım!
- سأتصل ، سأتصل بكِ

arayacağım seni.
سأتصل بكِ