"arayan kimse" - Traduction Turc en Arabe

• أحد يبحث

Seni arayan kimse yoktu çünkü buradaydın.
لم يكن هناك أحد يبحث عنكِ, لأنكِ كنتِ هنا

- Kaçak birini arayan kimse öyle kapı çalmaz.
لا أُحبذ الرد على ذلك لا أحد يبحث على هارب و يطرق الباب هكذا

Köstebek öldü ve flaş belleği arayan kimse kalmadı.
الخائن قد مات. لا أحد يبحث عن الملفات.

Beni arayan kimse de yok.
لا أحد يبحث عني

Her defasında onu arayan kimse var mı diye soruyor.
{\pos(190,210)} دوماً ما يسأل عمّا لو كان هُناك أحد يبحث عنه.

- Beni arayan kimse var mı?
-هل من أحد يبحث عني؟

Çünkü onu arayan kimse yoktu.
-لأنّه لمْ يكن هناك أحد يبحث عنه .