"archer" - Traduction Turc en Arabe

• آرتشر
• آرشر
• أرتشر
• ارتشر
• أرشر
• ارشر
• آرثر
• أرجر
• أرثر
• آرجر

Kurbanlar, bugüne kadar bayan Archer'a tehdit olacağı düşünülen kişilerdi.
حتى الآن, كل ضحية كانت شخصا يعتبر كتهديد للانسة آرتشر

'Hayır efendim. Ama daha çok konuşan Archer gibi görünüyor.'
" كلا لكن يبدوا أغلب الكلام من طرف " آرتشر

Bay Archer, dışarı çıkarsan, yaşarsın. Senin için en iyisi bu.
سيد آرشر ، أخرج لنا الآن لتحيا نحن نعرض عليك الأفضل

Görünüşe göre Archer'ın iki gün önce bir ziyaretçisi varmış.
لقد فعلت يبدو أن آرشر جائه زائر واحد قبل يومين

Kapı ve camlardan Spade ve Archer yazısını da sildir.
وأطلبى أزالة اسم"سبايد و أرتشر" من على الأبواب و الشبابيك,

Ama Archer'i öldüren silah, onun üstünden çıkan silah değil.
لقد كان يحمل مسدس ماركة لوغر فى جرابه, و ارتشر لم يُقتل بمسدس لوغر

Bayan Archer'a, Howie ve Ernie'ye yardim ettin.
لقد ساعدت السيدة أرشر ساعدت هوي وإرني

Ve Margaret Thatcher hapisanede Jeffery Archer'ı ziyaret ederken.
و مارجريت ثاتشر تزور جيفري ارشر في السجن

Senin gerçek kimliğin bile değil, değil mi, bayan Archer?
انتي لست تماماً المقال الاصلي هل انتي يا آنسة "آرتشر"؟

Ama etkilendiğimde bu hayatım boyunca geçmez, Bayan Archer.
لكن أنا عندما لمست، هو للحياة، وملكة جمال آرتشر.

- Bayan Archer'ın gelmesine izin vermelisin.
يجب السماح ملكة جمال آرتشر تعال وانظر ذلك.

111 Archer Caddesine hemen bir taksi gönderir misiniz?
هل تستطيع إرسال تاكسي إلى 111جادة آرتشر حالا من فضلك ؟ شكرا

Subay, Lamar Archer ve Lincoln Scott.
الملازم فان كان من لامار آرشر و لنكولن سكوت

Teğmen Archer'a yaptığınız gibi... onu barakadan çıkaralım ve... göğsüne 2 kurşun sıkalım.
لنطلق رصاصتين فى صدره كما فعلت مع الملازم آرشر

Ayrıca Lamar Archer'ın... ölümüyle sonuçlanan, çadır demiri olayında...
تأمر معهم للأطاحة ب لامر آرشر ففى حادث السلاح المسروق من الخيمة الذى تسبب فى مقتل آرشر

Hayır, Albay. Teğmen Archer bir bilgiye karşılık infaz edildi. Archer ölür.
لا ايها الكولونيل لقد اعدم الملازم آرشر فى مقابل معلومات

- Ama Bay Archer son zamanlarda bahçe işlerine ilgi duyduğundan bahsetti.
لكن السيد أرتشر أخبرني عن إهتمامك الأخير بزراعة البساتين.

Alan Archer geldi ve patronunun kayıp olduğunu söyledi.
لقد أتى شخص اسمه آلان أرتشر وبلغ ان رئيسته مفقودة

Archer Plaza'daki flaş haberimizle devam ediyoruz, ilk raporlara göre...
نتابع الخبر العاجل الان في ساحة أرتشر بلازا,المستجيبين الأوائل

Bay Spade, benim Archer'in ölümüyle ilgim olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?
سيد سبايد, هل تظننى متورطة فى مقتل ارتشر ؟

Bay Archer, üzgünsünüz. Oturalım.
سيد أرشر ، أنت حزين لنجلس قليلا

Dedektif Furey, Archer'ın ülke dışında olduğunu söyledi ama bence o hâlâ burada.
المحقق فيوري قال ان ارشر كان خارج المدينه ولكن اعتقد انه هنا

Bayan Archer, size yalvarıyorum. O kızların artık kimsesi yok.
سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن

Annen bu yüzden ona Archer adını verdi.
لهذا أمك سمّته أرجر "أرجر: تعني رامي سهم"

Archer Adams'ı öpmek.
في مسرحيتكِ الجديدة التي تدعي "تقبيل أرثر آدم "

- Ben Neil Archer. Senin adın ne?
أنا "نيل آرجر" ماذا عنك؟