"archie'" - Traduction Turc en Arabe

• ارشي
• لارشى
• أرشي
• ارتشي

"Sessiz olacağım, diye açıkladı Archie. Ben de açık sözlü olacağım."
سوف أكون هادئة جدا أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة

Archie Bunker, 40 yıl önce bizlerle birlikte rahat koltuğundan edildi.
ارشي بانكر كان يهز بمقعده السهل جنبا إلى جنب مع بقيتنا قبل أربعين عاماً مضت

"Sessiz olacağım, diye açıkladı Archie. Ben de açık sözlü olacağım."
سوف أكون هادئة جدا , ' أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة

Archie'ye.
لارشى

Benden değil, Archie'den.
ليس لى لارشى

Ve bir şey daha: Archie kendisi de bu hastalıktan muzdarip.
والامر الآخر ان "أرشي كوشران" كان ذاته يعاني من ذلك المرض

Buna rağmen, Archie bunu yapmak için izin almayı başardı.
ولكن "أرشي كوشران" استطاع ان يحصل على تصريح للقيام بذلك

Rae, benim bozukluğum ve ben Archie'nin yapmasını istiyorum, tamam mı?
على آيه حال راي, انها نقودي وأريد ارتشي ان يفعلها, حسنًا؟

Dediler ki, yazılarım komikmiş ama bir "Archie Comic" komiği değilmiş.
قالوا أن قصتي مضحكة لكنها لا تناسب مجلة ارتشي الكوميدية

Söyleyin o Archie ve zencilerine, çıksın karşıma.
أخبر ارشي وبينهم كويتيات النسائية تأتي الآن.

Archie ve o piç kurularına söyleyin şimdi benimle yüzleşsinler bakalım.
أخبر ارشي وأولئك الملاعين إلى اللعنة تأتي معي الآن.

Eğer Archie Moore, bu roundu sonlandırırsa bu boksun yeni mucizelerinden biri olacak.
إذا صمد ارشي مور في هذه الجولة، ستكون المعجزة الحديثة للملاكمة.

Bu işler Archie'den geçti.
طريقة ارشي تظـــهر أنّه لم يعُد في أوج تألقه.

ve bu adam, Archie Cochrane, bir savaş esiri ve bir doktor, ve bir sorunu var.
هذا الرجل "أرشي كوشران" الذي كان أسير حرب .. وطبيب واجه مشكلة

Ve Archie Cochrane, kamp doktoru olarak, bu pisliği temizleyecek olanların ilklerinden.
"أرشي كوشران" كطبيب لذلك المعسكر كان اول من أخذ على عاتقه يحاول علاج هذه الفوضى المرضية

Archie tadilatın şimdi ile asla arasında bir zamanda gerçi asla demedi, ama konuşmamız yarım kaldı.
حسنا,اخبار رائعه,ارتشي يعتقد ان اعادة التصميم قد ينتهي اي وقت بين

Archie, iki tavuk pirzolası istiyorum.
غيرنا الطباعة على القوائم كما ترونه ارتشي.احتاج الي اثنين من شرحات الدجاج.