"ardiles" - Traduction Turc en Arabe

• أرديليس
• ارديليس

Hâlâ Ardiles'i öldüren ve bizim telefonları dinleyen kişinin izini bulmaya çalışıyorum.
ما زلت أبحث عن الشخص الذي قام بتعقب هواتفنا. وقام بقتل (أرديليس).

Ardiles bölge savcı yardımcısı. Yeminli ifadeye ulaşacaktır.
حسناً، (أرديليس) نائب مُدّعٍ عام، بإمكانه الحصول على الشهادة.

Ardiles'in kirli çamaşırlarına nasıl ulaşacağım?
حسناً، أنّى لي أن أجد غلطة كبيرة حول (أرديليس)؟

Saldırganın avukat Osvaldo Ardiles ve eski CBI dedektifi J.J. LaRoche'u öldüren aynı kişi olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أن المعتدي هو نفس الشخص الذي قام بقتل المحامي العام (أوزفالدو أرديليس) ووكيل مباحث مكتب كاليفورنيا السابق

LaRoche ve Ardiles'i öldüren kimse telefonlarımızı da onun dinlediğine katılıyorlar.
إنهم يتفقون على أن من قتل (لاروش) و (ارديليس)، تصنت على هواتفنا.

Metresi geçen perşembe San Jose'deyken Hutten'ın ziyaret etiğini söyledi Ardiles'in öldüğü gün de.
اللغز هنا إنها قامت بزيارة (هوتين) يوم الأربعاء الماضي، قي سان خوسيه في نفس الليلة التي قتل فيها (أرديليس).

Saldırganın avukat Osvaldo Ardiles ve eski CBI dedektifi J.J. LaRoche'u öldüren kişiyle aynı kişi olduğunu düşünüyoruz.
نظن أن المهاجم هو نفس الشخص الذي قتل المدعي العام (أوسفالدو أرديليس) والعميل السابق في مكتب (تحقيقات (كاليفورنيا

Austin'e döndü. Hâlâ Ardiles'in cinayeti üzerinde çalışıyor.
في (أوستن), إنها تتعامل مع قضية قتل (أرديليس)

Ardiles, Rome'un davasına bakıyor.
(أرديليس) هو الذي رفع دعوى على (روما)

Bölge Savcılığı'ndan Osvaldo Ardiles.
مساعد المدّعي العام... (أوزفالدو أرديليس)

Bölge Savcısı Vekili Ardiles.
نائب المُدّعي العام (أرديليس).

Selam Ardiles.
مرحباً يا (أرديليس)

- Belki. Ardiles'le ne sorunun var?
ما هي مُشكلتك مع (أرديليس)؟

Ardiles?
(أرديليس)؟

Eski ekibinizin telefonlarının dinlenmesi, Ardiles'in öldürülmesi falan evet benimle konuştu.
هواتف فريقك القديم يتم التصنتُ عليها، مقتلُ (ارديليس)... أجل، فعلت.. أخبرتني.

- Ardiles'le alakaları ne?
ما الصلة التي تربطهم بـ (ارديليس)؟