- Oh, pekala, benim için endişelendiğin için teşekkür ederim babacığım... ama bomba gibi bir Noel arefesi geçireceğiz. | Open Subtitles | اوه , حسنا , شكرا لقلقك علي أبي لكن ستكون لدينا عشية كريسماس حافلة |
Tam da seçim arefesi, sahte bomba saldırısı düzenlemek için teröristle işbirliği yapan ve seçmenlerine ulusal güvenlik niyetlerini hatırlatan bir kadın görüyorum. | Open Subtitles | أرى إمرأة تواطأت مع إرهابي لتزييف قنبلة نووية تواً في عشية الإنتخابات |
Noel arefesi ve William çalışmaya devam etmek istiyor. | Open Subtitles | إنها عشية عيد الميلاد و يريد "ويليام" مواصلة العمل |
Şaka mı yapıyorsun, daha yeni yıl arefesi bile olmadı. | Open Subtitles | أتمزحين، ليست حتى عشية عيد الميلاد |
Neredeyse yeni yıl arefesi. | Open Subtitles | نحن على وشك دخول عشية عيد الميلاد |
Noel arefesi ve sen sıcak fırının başındasın. | Open Subtitles | إنها عشية العيد و أنت تقفين أمام الفرن |
Noel arefesi. | Open Subtitles | عشية عيد الميلاد. |
Yılbaşı arefesi. | Open Subtitles | عشية رأس السنة الجديدة |
Bugün Noel arefesi. | Open Subtitles | فريد ، انه عشية عيد الميلاد. |
- Noel arefesi berbat oldu. | Open Subtitles | عشية الميلاد قد دمرت |
Yarın noel arefesi. | Open Subtitles | غداً هي عشية عيد الميلاد |