"arena'da" - Traduction Turc en Arabe

• في الحلبة

Geçen hafta Arena'da sizi göremediğim için üzgünüm.
إنّني آسف، لقد اشتقت إليكَ في الحلبة الإسبوع المـاضي،

Belki de Arena'da kadınları dövüştürürsen şansın yaver gider!
ربما يحالفك حظ أفضل بجعل النساء يقاتلن في الحلبة

Arena'da kazanacağım diğer zaferlerin parası da ona verilecek.
جنباً إلى جنب مع كل المكاسب المستقبلية التي أحققها في الحلبة

Arena'da kaç saat var olmalıyız?
مالوقت الذي يجب علينا فية أن نكون في الحلبة ؟

Arena'da kazanacağı her zafer, Sahibe'sini onurlandıracaktır.
كل انتصار له في الحلبة هو تشريف لمولاته

...ve bir gün ben de onun gibi Arena'da efsane olacağım.
ويوماً ما... أنا أيضاً سأصبح أسطورة في الحلبة

Özgürlüğümü Arena'da kazanmalıyım.
يجب أن أفوز بحريتي في الحلبة

- Emredersiniz Sahibe'm. - Arena'da Capua Şampiyonu'sun.
حاضر يا مولاتي - (في الحلبة أنت بطل (كابوا -