"arika" - Traduction Turc en Arabe

• إيريكا
• اريكا
• أريكا

Arika, biz ortak değiliz ve ben de senin için çalışmıyorum.
إيريكا , لسنا بشركاء ولا أعمل لصالحكِ , لذا لنكن واضحين

Sen de Arika'dan aldığım bilginin hasadını tek başına toplamana izin vereceğimi söyleme bana.
لا تقولي لي بأنك ساذجة جداً لتظني بأني سأتركك لوحدك تحصدين فائدة المعلومات الاستخباراتية التي حصلت عليها من إيريكا

- Arika, bunu tek başıma yapamam.
إيريكا , لا يمكنني فعل هذا بمفردي

Madam Arika, Evelyn'e olanlar için çok üzgünüm.
السيدة اريكا, أنا حتى آسف أن نسمع عن إيفلين,

Arika'nın uçağından görsel teyit bekliyoruz ama doğrudan saldırı olduğuna inanıyoruz.
نحن ننتظر تأكيدا مرئيا من طائرة اريكا, لكننا متأكدون بأنها كانت ضربة مباشرة

Anlaşmamıza göre Arika Evelyn'den kurtulunca Vega yönetime yardım edecek.
حالما تتخلص "أريكا" من "إيفلين"، اتفاقنا أن تُساعدها "فيغا" بحكمها.

Askerlerimin şuan neden alanı taradıklarının sebebi konumu sağlama alıp, Arika ile gidiyorum.
إنهم يؤمنون الموقع , وأنا ذاهبة برفقة (إيريكا - إيريكا؟

- Arika ele geçirildiyse beni ele verecektir.
إن كانت (إيريكا) ستعقد صفقة معهم , فإنها ستتخلى عني

Arika'nın bilgisi sağlamdı. Onu sattı.
معلومات (إيريكا) كانت صحيحة , لقد تخلّت عنه

Beğen ya da beğenme, Arika onu bulmakta son şansımız.
أعجبك ذلك أو لا , فإن (إيريكا) أفضل فرصة لنا لنجده

Arika ile bir çaresine bakacağız.
إيريكا و أنا سنعتني بذلك

Kimliğinin gizli tutulmasını istedi ama Arika değerli bir elemandır.
لقد أرادت أن تبقى هويتها سريّة ... ولكن إيريكا) هي سلعةٌ نفيسة

David'i baştan çıkarmak hiçbir zaman amaç olmadı, Arika.
إغواء (ديفيد) لم يكن المهمّة (إيريكا

David, Arika ile bir anlaşma yapmışsınız.
ديفيد"، انتَ تفاوضت لاتمام اِتفاق مع "اريكا".

Ve senin de bildiğin gibi Arika'nın tanıdığı bir çok sadık Helena'lı var.
وكما تعلم، "اريكا" لديها العديد من الموالين في مدينتها.

Alt kattan Helena'lı Arika için gönderildi.
. ذلك تم توصيلة لِـ الطابق السّفلي . من ( اريكا هلينا ) . اتريدين منيّ ان افتحه

- Çok cesur bir kadınsın, Arika.
كنت امرأة شجاعة, اريكا,

Çocuk ölüyor, Arika.
الصبي يحتضر، اريكا.

Arika'yı tutuklamak başka bir savaşa sebep olabilir.
القبض على (أريكا) من الممكن أن يتسبب في إندلاع حرب أخرى

Evelyn, Arika'yı hapiste tutmamızdan hoşlanmayacaktır.
إيفلين) لن يروق لها إلقائنا) لـ(أريكا) في السجن

Arika'nın Evelyn'in karısı olduğunu biliyorsun değil mi?
(أنت تعلم بأن (أريكا) هي زوجة (إيفلين أليس كذلك ؟