Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"arka kapı var" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك باب خلفي
| - Burada arka kapı var mı? | Open Subtitles | - هل هناك باب خلفي في المكتب ؟ |
| arka kapı var mı? | Open Subtitles | هل هناك باب خلفي ؟ |
| - arka kapı var ama mühürlenmiş. | Open Subtitles | كان هناك باب خلفي لكنه مغلق |
| Yazılımda bir arka kapı var yani. | Open Subtitles | هناك باب خلفي في البرنامج؟ |
| Evet, bir arka kapı var... | Open Subtitles | ...نعم، هناك باب خلفي خلال |
| arka kapı var. | Open Subtitles | هناك باب خلفي. |