"arkadaşı olacağız" - Traduction Turc en Arabe

• سنكون شركاء
• سنكون رفاق
• سنكون زملاء
• نكون رفقاء

Sanırım anne ve babamız dönem ortasında beraber yaşamaya başladığında biz de oda arkadaşı olacağız.
أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي

Görünüşe göre ofis arkadaşı olacağız.
يبدو بأننا سنكون شركاء بالمكتب

Oda arkadaşı olacağız.
سنكون شركاء غرفة

Çok eğlenceli olacak çünkü görünüşe göre tıraş arkadaşı olacağız.
حسناً، سيكون هذا مضحكاً لأنه يبدو وأننا سنكون رفاق في الحلاقة

Sanırım bir kaç hafta oda arkadaşı olacağız.
اظن اننا سنكون رفاق غرقة لبضعة اسابيع

Not: Sen ve ben mükemmel oda arkadaşı olacağız.
مع ملاحظة أني وأنت سنكون زملاء سكن

Ev arkadaşı olacağız.
سنكون زملاء بالسكن

Anlaşılan umduğumuzdan daha uzun bir süre oda arkadaşı olacağız.
يبدو أن علينا أن نكون رفقاء سكن أطول مما نتمنى

İyi oda arkadaşı olacağız.
سنكون شركاء سكن رائعين

Evet, Homer, takım arkadaşı olacağız gibi görünüyor, huh?
(هومر) يبدو أننا سنكون شركاء

Ev arkadaşı olacağız.
حسناً، سوف نكون رفقاء في السكن