Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"arkadaşım değil o" - Traduction Turc en Arabe
-
إنه ليس صديقي
-
انه ليس صديقي
| arkadaşım değil o benim. Alt tarafı beraber bir iki bira içeceğim zararsız bir fail. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي ، إنه فقط شخص غير مجرم سأشرب بعض البيرة معه |
| - Anne, arkadaşım değil o! | Open Subtitles | - أمي ، إنه ليس صديقي . |
| arkadaşım değil o. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي |
| - Erkek arkadaşın kuşunu bulmuş. - Erkek arkadaşım değil o. | Open Subtitles | اعتقد ان صديقكِ الحميم وجد طائره . انه ليس صديقي الحميم |
| Erkek arkadaşım değil o benim. | Open Subtitles | ! انه ليس صديقي |