Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"arkadaşıma merhaba" - Traduction Turc en Arabe
-
مرحباً لصديقي
| Pekâlâ, küçük arkadaşıma merhaba de o zaman. | Open Subtitles | حسناً, قل مرحباً لصديقي الصغير |
| - Ben Yaralı Yüzüm! - Küçük arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | .(أنا (وجه الندبة - قولي مرحباً لصديقي الصغير - |
| Gavino! arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | يا (روز) قولي مرحباً لصديقي |