| Gerçekten arkadaşın olmak istiyorum eskisi gibi. | Open Subtitles | أنا حقاً أريد أن أكون صديقك مثل قبل |
| Ben sadece... sadece senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط.. أنا أريد أن أكون صديقك فقط |
| Benim adım Bay Farecik. arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي السيد ماوسي، أريد أن أكون صديقك |
| Yalnızca arkadaşın olmak istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقتكِ فحسب , حسناً ؟ |
| arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | ــ و ... و أنا أريد أن أكون صديقتكِ ــ لا ، بالله عليكِ |
| Hayır, geldim çünkü arkadaşın olmak istiyorum Ramon. | Open Subtitles | لا، أتيت لأنني أريد أن أصبح صديقتك ريمون |
| Senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقك |
| Ben arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقك |
| Hey senin senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | . أنا أريد أن أكون صديقك |
| arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقك |
| Ben sadece arkadaşın olmak istiyorum | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أكون صديقك. |
| Ama senin arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أكون صديقك. |
| - arkadaşın olmak istiyorum, Murphy. | Open Subtitles | - ( أنا أريد أن أكون صديقك , ( مرف |
| arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | ــ و ... و أنا أريد أن أكون صديقتكِ ــ لا ، بالله عليكِ |
| Yalnızca arkadaşın olmak istiyorum. | Open Subtitles | انا.. أريد أن أصبح صديقتك وحسب |
| Sadece arkadaşın olmak istiyorum Frank. Bu kadar. | Open Subtitles | أريد أن أصبح صديقتك يا (فرانك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 