"arkadaşısınız" - Traduction Turc en Arabe

    • زملاء
        
    • أنت صديق
        
    • شركاءَ
        
    Siz bir süredir takım arkadaşısınız, iki sezondur mu? Open Subtitles لقد كنتم زملاء في نفس الفريق طوال... ماذا؟ موسمين؟
    Şimdi sınıf arkadaşısınız. Open Subtitles جيّد، الآن أنتم زملاء
    Craig'le ne zamandır oda arkadaşısınız? Open Subtitles منذ متى أنت و كريغ زملاء سكن؟
    Oh, siz onun bir arkadaşısınız efendim , değil mi? Open Subtitles أوه , أنت صديق لها يا سيد ؟ هذا صحيح , أليس كذلك ؟
    Sean'ın arkadaşısınız şu çocuk doktoru, akıl doktoru. Open Subtitles أنت صديق شون وأنت طبيب الأطفال النفساني يتقلص
    Artık ev arkadaşısınız, bu yüzden belki birbirinizi tanıyabilirsiniz. Open Subtitles أنت رجال شركاءَ غرفة الآن، لذا لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتعرّفَ على أحدهما الآخر.
    Evet, çünkü sadece iş arkadaşısınız. Open Subtitles أجل، لأنكم مجرد زملاء عمل
    - Greg ile iş arkadaşısınız demek? Open Subtitles لذا، أنت و (غريغ) زملاء عمل؟
    Siz onun en iyi arkadaşısınız, Kevin. Open Subtitles أنت صديق جيد , كيفين
    Lucie'nin arkadaşısınız. Open Subtitles - أنت صديق لوسي
    Demek Maggie'nin arkadaşısınız? Open Subtitles ! ــ أنت صديق ماجي إذن
    Artık hayat arkadaşısınız, dostlar. Open Subtitles أنت شركاءَ الآن، جلود.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus