| - Kocanızın bir arkadaşıyım hanımefendi. Bu geceye kadar kocanızın bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | أنا صديق لزوجك يا سيدتي أقصد كنت صديقاً له حتى الليلة |
| Babanın iyi arkadaşıydım hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكّر كنتُ صديقاً جيداً لأبيك؟ |
| Annenin iyi bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً لوالدتكِ , انا تشارلز |
| Bayan Newman. Ben Dr. Frasier Crane, eşinizin bir arkadaşıydım. - Dr. Crane mi? | Open Subtitles | سيدة نيومان,انا الدكتور فريزر كرين لقد كنت صديقا لزوجك |
| Vaktiyle patronunun eski bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون صديقا قديما لرئيسك في العمل. |
| Ben sırrını lise boyunca sakladım.Büyükannesinin cenazesindeki tek arkadaşıydım. | Open Subtitles | حفظت سرها طوال فترة الدراسه الثانويه، و كنتُ صديقتها الوحيده في جنازة جدتها |
| Babanın eski bir arkadaşıydım. - Vefatını duyduğumda çok üzüldüm. | Open Subtitles | كنت صديقة قديمة لوالدك متأسفة لسماع خبر وفاته |
| Onun arkadaşıydım. | Open Subtitles | كنتُ صديقاً لها. |
| Ben Michael'ın arkadaşıydım. | Open Subtitles | . كنت صديقاً له |
| Babanın bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | كنت صديقاً لوالدك |
| Samson'ın arkadaşıydım ama senle bizzat tanışmamıştık. | Open Subtitles | كنت صديقاً لـ ( سامبسون) لكن أنا وأنت لم نلتق رسمياً |
| Ben Paul Weston. Alex'in bir arkadaşıydım. - Başınız sağ olsun. | Open Subtitles | أنا (بول وستن) كنت صديقاً لـ (آليكس) |
| Alex'in bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | أنا (بول وستن) كنت صديقاً لـ (آليكس) |
| Adım Nathan Zuckerman. Coleman'ın arkadaşıydım. | Open Subtitles | اسمى ناثان زوكرمان كنت صديقا ل كولمان |
| Babanın iyi arkadaşıydım. | Open Subtitles | لقد كنت صديقا حميماً لأبيك |
| Babanın arkadaşıydım. | Open Subtitles | كنت صديقا لوالدك |
| Onun en yakın arkadaşıydım ama mükâfatı bu oldu. | Open Subtitles | لقد كنت صديقتها المقربة وهذا ماحصلت عليه بالمقابل |
| Sarayında leydiyken, onun en yakın arkadaşıydım. | Open Subtitles | لقد كنت صديقتها المقربة، عندما كنت وصيفتها في البلاط. |
| Henüz aklı başındayken arkadaşıydım. Sonra en büyük düşmanı oldum. | Open Subtitles | كنت صديقتها عندما كانت عاقلة لكننا أصبحنا عدوتين لدودتين منذ حينها |
| Çünkü ben babanın kız arkadaşıydım. | Open Subtitles | لأنني كنت صديقة بابا الخاص بك. |
| Biz gençken kız kardeşinin arkadaşıydım. | Open Subtitles | كنت صديقة أخته عندما كنا صغاراً |
| Max Logan'ın arkadaşıydım. | Open Subtitles | أنا كنت صديق ماكس لوجان الأفضل |
| - En iyi arkadaşıydım diyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تقول بأنك كنت صديقه الأفضل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 