| İçeride çok arkadaş edindin mi? | Open Subtitles | أذا كونت صداقات داخل السجن؟ |
| Yeni arkadaş edindin mi? | Open Subtitles | هل كونت صداقات جديدة؟ |
| arkadaş edindin mi? | Open Subtitles | إذاً هل لديك أصدقاء ؟ |
| - arkadaş edindin mi? | Open Subtitles | هل لديك أصدقاء جيدون؟ |
| Görünüşe göre yeni bir en iyi arkadaş edindin. Birisinin ülkedeki tek eczacı-dedektifi seni izlemesi için tuttuğuna inanıyorum. | Open Subtitles | يبدو انك حصلت على صديق مفضل جديد ممم؟ اعتقد بان شخص ما قد استاجره لمراقبتك |
| Kendine bir arkadaş edindin,ha? | Open Subtitles | حصلت على صديق, صحيح؟ |
| arkadaş edindin demek. | Open Subtitles | اوه, لقد حصلتي على صديق |
| Sanırım arkadaş edindin. | Open Subtitles | يبدو انك عثرت على صديق. |
| Vay canına Peter görünüşe göre yeni bir arkadaş edindin. | Open Subtitles | بيتر) , يبدو بأنك تعرفت على صديق جديد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 