"arkadaş olabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• أكون صديقة
• أن أكون صديقاً

"Matty ile olan ilişkime güvenim tam, eski sevgilisiyle arkadaş olabilirim."
‏"أنا واثقة جداً بعلاقتي بـ(ماتي)‏ يمكنني أن أكون صديقة لخليلته السابقة".

Ben herkesle arkadaş olabilirim.
كيف ستشعرين لو قاطعتك طوال الوقت؟ - ..بوسعي أن أكون صديقة لأي أحد -

Gayet iyi bir arkadaş olabilirim.
يمكنني أنّ أكون صديقة صدوقه.

Hayatta olmaz! Karıma âşık olan bir herifle nasıl arkadaş olabilirim?
محال، كيف لي أن أكون صديقاً مع شخص يحب زوجتي؟

Ve ben oldukça etkili bir arkadaş olabilirim.
وبإمكاني أن أكون صديقاً فعالاً للغاية.

Bir arkadaş olabilirim.
يمكنني أن أكون صديقة