"arkadaş yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا اصدقاء
• لا أصدقاء
• بلا أصدقاء

Arkadaş yok, temizlikçi yok, ya da bölecek aile de yok.
لا اصدقاء , او ربة منزل او عائلة تقتحم علينا المكان

Arkadaş yok, yardım yok.
لا اصدقاء , لامساعدة , بطريقة اخري ......

Ortak Arkadaş yok, iş çıkarı yok, tamamen farklı dünyalarda yaşıyorlar.
لا, لا أصدقاء مشتركين لا أعمال مشتركة عالمين مختلفين تماماً

Video oyunu yok, televizyon izlemek yok, yatıya kalan başka Arkadaş yok.
لا ألعاب فيديو, لا تلفاز و لا أصدقاء جـدد.. -يقضون الليلة

İki gece sonra, Arkadaş yok, buluşma yok..
بعد ليلتين، بلا أصدقاء ولا مواعيد،

Aile yok, Arkadaş yok.
بلا عائلة، بلا أصدقاء

- Neredeyse aynı yaştalar ama birbirlerini tanıdıklarına dair bir şey yok ortak bir ilgi alanı yok, ortak Arkadaş yok, hiçbir bağlantı yok.
-في الواقع, إنهما في نفس العمر, لكن لم يظهر أنهما تعرفان بعضيهما, لا وجود لاهتمامات مشتركة, لا اصدقاء مشتركين, لا روابط أبداً

Arkadaş yok, aile yok, davetsiz misafir yok.
..لا أصدقاء, ولا عائلة, ولا دخلاء.. ولا

Yeni şehir, yeni okul, hiç Arkadaş yok.
مدينة جديدة، مدرسة جديدة، لا أصدقاء

Arkadaş yok.
لا أصدقاء .. تشارلي.

Aile yok, Arkadaş yok.
لا أصدقاء أو عائلة.

Arkadaş yok.
لا أصدقاء