"arkadaşa ihtiyacım var" - Traduction Turc en Arabe

• بحاجة لصديق
• أُريد صديق
• أحتاج لصديق
• بحاجة إلى صديق
• حاجة إلى صديق

- Daha önce dalga geçtiğim için özür dilerim, ama şimdi bir arkadaşa ihtiyacım var.
أنا آسف على سخريتي منك سابقاً و لكنني الأن بحاجة لصديق

En iyi kız arkadaşım evlenecek ve benim bir arkadaşa ihtiyacım var.
صديقتى المفضلة ستتزوج و انا بحاجة لصديق

Duncan'ın operasyonunda içeriden bir arkadaşa ihtiyacım var.
أُريد صديق بداخل فريق (دونكان).

Duncan'ın operasyonunda içeriden bir arkadaşa ihtiyacım var.
أُريد صديق بداخل فريق (دنكان).

Avukata ihtiyacım yok. arkadaşa ihtiyacım var.
أنا لا أحتاج لمحامى أحتاج لصديق

Benim telefon arkadaşına ihtiyacım yok. Erkek arkadaşa ihtiyacım var.
لست بحاجة إلى صديق هاتف, أحتاج لعشيق

Evlat, bir arkadaşa ihtiyacım var.
أبني ، أنا في حاجة إلى صديق.

-Bir arkadaşa ihtiyacım var.
-أنا بحاجة لصديق

Gerçek bir arkadaşa ihtiyacım var.
. أحتاج لصديق حقيقي

Erkek arkadaşa ihtiyacım var.
أحتاج لصديق

Belki de yeni bir en iyi arkadaşa ihtiyacım var.
لربّما أنا بحاجة إلى صديق مفضل جديد

- Galiba Hintli bir erkek arkadaşa ihtiyacım var.
-أعتقد أنّي بحاجة إلى صديق هندي

Evlat, bir arkadaşa ihtiyacım var.
أبني ، أنا في حاجة إلى صديق