Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"arkadaşa yardım ediyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أساعد صديقاً
-
اساعد صديقة
| Sadece eski bir arkadaşa yardım ediyorum. | Open Subtitles | أنا أساعد صديقاً قديماً فحسب |
| Bu benimle ilgili değil. Bir arkadaşa yardım ediyorum. | Open Subtitles | أنا أساعد صديقاً وحسب. |
| Bir arkadaşa yardım ediyorum sadece. | Open Subtitles | أنا أساعد صديقاً فحسب |
| Ben genelev işletmecisi değilim. Eski bir arkadaşa yardım ediyorum. | Open Subtitles | انا لست صاحبة ماخور انا فقط اساعد صديقة قديمة |
| Eski bir arkadaşa yardım ediyorum. | Open Subtitles | انا فقط اساعد صديقة قديمة |