"arkadaşları yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أصدقاء
• ولا أصدقاء
• لديهما أصدقاء

Onların ailesi, arkadaşları, akrabaları, konuşacak en iyi arkadaşları yok mu?
أليس لديهم والدين صديق مقرب و أقارب لا أصدقاء للتحدث معهم؟

Ailesi yok, arkadaşları yok, sevdiği biri yok, kesinlikle ona karşı koz olarak kullanabileceğin biri yok.
لا عائله,لا أصدقاء لا أحباء,بالتأكيد لا أحد تستطيع أن تستخدمه كنفوذ

Dolandırdıkları onca insanın böyle harika arkadaşları yok.
لا أنفك عن التفكير بكل الناس الذين احتلت عليهم... وكيف أنه لا أصدقاء أقوياء لديهم... .

Karısı yok, ailesi yok, arkadaşları yok.
لا زوجة، لا عائلة، ولا أصدقاء حقيقيين

Bir ailesi yok. arkadaşları yok.
ليس لديها عائلة، ولا أصدقاء

İki aydır burada yaşıyorlar, ve hiç arkadaşları yok.
لقد عاشا هنا منذ شهرين وليس لديهما أصدقاء