Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"arkadaşlarıma yardım" - Traduction Turc en Arabe
-
أساعد أصدقائي
| Arkadaşlarıma yardım etmeden ayrılamayacağımı söyledim. | Open Subtitles | قلت لكِ أنّي لا أستطيع الرحيل قبل أنْ أساعد أصدقائي |
| Yeter ki, Arkadaşlarıma yardım etmem için beni geri gönderin. | Open Subtitles | دعوني أعود فحسب الآن، كي أساعد أصدقائي |
| Yeter ki, Arkadaşlarıma yardım etmem için beni geri gönderin. | Open Subtitles | ،دعوني أعود فحسب الآن كي أساعد أصدقائي |
| Arkadaşlarıma yardım etmek zorundayım. | Open Subtitles | عليّ أن أساعد أصدقائي |