"arkadaşlarımdan birisi" - Traduction Turc en Arabe

• أحد أصدقائي

Sonunda arkadaşlarımdan birisi parti düzenliyor, ...ve ben ise ev hapsindeyim.
أخيراً أحد أصدقائي سيقيم حفلة و أنا في إعتقال منزلي

Sana söyleyeyim, John... olurda arkadaşlarımdan birisi bir hafta tam ödemesini yapmazsa sırf tombul valimiz ceplerini doldurabilsin diye onu işin dışına sürecek değilim.
سأخبرك. جون, إذا كان أحد أصدقائي لا يمكن تسديد دفعة كاملة أسبوع واحد,

Mafya arkadaşlarımdan birisi iki çocuğuma sahip ve eğer istediğini yapmazsam onlara zarar verecek.
أحد أصدقائي اللذين يعملون في المافيا وضع يده على أطفالي وسوف يؤذيهم إن لم أتبع... قواعده الجديدة

- Jim'in oğlu, arkadaşlarımdan birisi.
(جيم) رجل جيد، هو أحد أصدقائي.