| Sadece polis işleriyle epey meşguldüm polis arkadaşlarımla beraber sizin gibi halktan kimseleri güvende tutmak için yardımda bulunuyorduk. | Open Subtitles | إنَّهُ مجرد أنني كنتُ مشغولاً بعمل الشرطة، أنت تعلم مع أصدقائي الشرطيين نساعد القوم الغير شرطيين مثلكَ |
| Beni arkadaşlarımla beraber görür. | Open Subtitles | تعرف، ستراني مع أصدقائي |
| arkadaşlarımla beraber olmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أكون مع أصدقائي |
| Hatta eski bisiklet arkadaşlarımla beraber, iki kişilik bir bisiklet bile sürmeye başlamıştım. Ayrıca, yürüyerek ve otobüse binerek işime kendim gidip geliyordum. | TED | لقد بدأت حتى ركوب دراجة متعددة الراكبين مع رفاقي القدامى راكبي الدراجات وكنت أتنقل الى مكان العمل على طريقتي، أمشي خلال المدينة و أركب الحافلة. |
| İş arkadaşlarımla beraber rehin alındık Jama... | Open Subtitles | ...لقد أخذت كرهينة مع رفاقي ...من طرف الجماعة.. |
| Yüzbaşım, burada silah arkadaşlarımla beraber kalmayı tercih ederim... | Open Subtitles | ايه القائد افضل البقاء هنا ...مع رفاقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 