| Weather dağının kaynaklarını da kaybettiğimiz için Arkadia 1 yıldan daha kısa bir sürede aç kalacak. | Open Subtitles | مع خسارة موارد (ماونت ويذر) ستجوع (آركاديا) في أقل من عام. |
| Arkadia'ya götür hepsini. | Open Subtitles | وتقابل مع الآخرين وخذهم لـ(آركاديا) |
| Diğerleriyle buluş. Onları Arkadia'ya götür. | Open Subtitles | وتقابل مع الآخرين وخذهم لـ(آركاديا) |
| Arkadia'da yeterice hydrazinimiz var. | Open Subtitles | ولكن لدينا الكثير من (الهيدرازين في (أركاديا |
| Arkadia'yı paylaşacağız, beraber hayatta kalmamız için tek yol bu. | Open Subtitles | (سنتقاسم (أركاديا نعثر على طريقة لننجو معاً |
| Dikkat, dikkat. Arkadia! | Open Subtitles | (انتبهوا، يا (أركيديا |
| Bugün Arkadia'ya yürümesi için 12 klanın ordusunu çağırıyorum. | Open Subtitles | اليوم أدعو جيوش الـ12 عشيرة ليتحركوا تجاه (آركيديا) |
| Arkadia sadece "B Planı" | Open Subtitles | آركاديا) هي مجرد خطة بديلة) |
| Arkadia yalnızca 100 kişiyi kurtarabilir. | Open Subtitles | آركاديا) ستنقذ 100 شخص فقط) |
| Arkadia'dan geldi. | Open Subtitles | (لقد جاء من (آركاديا |
| Önce Arkadia'ya gelmemizin sebeplerinden biri de bu. Sanırım kodumun ikinci sürümü Ark'ın bilgisayar sisteminde bir yerde. | Open Subtitles | إنه أحد أسباب قدومنا إلى (أركاديا) أساسًا، أعتقد أن تلك النسخة (الثانية من رمزي في مكان ما في نظام الكمبويتر الخاص بالـ(آرك |
| - Monty, Arkadia'nın koordinatlarını ver. | Open Subtitles | أعطهم الإحداثيات لـ(أركاديا) |
| Monty, onlara Arkadia'nın koordinatlarını ver. | Open Subtitles | أعطهم الإحداثيات لـ(أركاديا) |
| Halkımız Arkadia'dan henüz dönmedi. | Open Subtitles | شعبنا لم يعد من (أركيديا) بعد |
| Ordularınıza Arkadia yakınlarında geçici bir yere kurulmalarını söyleyin. | Open Subtitles | وأخبروا جيوشكم أنّ يكونوا منطقة عازلة حول (آركيديا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 