"arkama bakmadım" - Traduction Turc en Arabe

• أنظر للخلف
• أنظر خلفي
• أنظر ورائي
• أنظر للوراء

Hiç yok. Çoğunun karısının aksine ben asla arkama bakmadım.
قطعًا لا، فحالي حال معظم الزوجات لم أنظر للخلف أبدًا

Kaçıp sonraki gün aralarına katıldım, bir daha da arkama bakmadım.
لقد هربت وإنضممت لهم في اليوم التالي ولم أنظر للخلف قط

Ondan sonra hiç arkama bakmadım.
ولم أنظر خلفي من حينها

Bir kez bile dönüp arkama bakmadım.
{\pos(190,230)}ولم أنظر خلفي أبدًا

Vampir olduğum için değildi. Asla arkama bakmadım da ondan.
ليس لأنّي كنت مصّاصة دماء، بلّ لأنّي لم أنظر ورائي قطّ.

- O zamandan beri arkama bakmadım.
لم أنظر ورائي مذاك الحين.

Geçmişimi arkamda bıraktım ve asla arkama bakmadım.
وضعت ماضيي خلفي ولم أنظر للوراء

Çok kötü şeyler söyledi. Kulüpten çıkıp taksiye atladım. Dönüp arkama bakmadım bile.
خرجت مسرعة من النادي، إستقليت سيارة أجرة، و لم أنظر للخلف.

Kaçtım ve arkama bakmadım.
بدأت بالهرب ولم أنظر للخلف

Asla arkama bakmadım.
rlm; لم أنظر للخلف بعدها.

Arabayı sürmeye devam ettim. arkama bakmadım.
لم أنظر للخلف

Ve arabama binip şimdiye kadar hiç arkama bakmadım.
وركبت سيارتي ولم أنظر للوراء إلا الآن.

Buradan çıktığımda, bir daha hiç arkama bakmadım.
عندما خرجت لم أنظر للوراء