"arkanı dön ve" - Traduction Turc en Arabe

• استدر وباعد
• استديري وضعي
• إستدر و
• إستدر وإبدأ
• استدر و
• استدر وابتعد

- Bekleyen bir ıslah memuru var. - Arkanı dön ve bacaklarını ayır.
ذلك الحارس اللعين ينتظرني - استدر وباعد بين ساقيك -

Arkanı dön ve bacaklarını ayır.
استدر وباعد بين ساقيك

Evet! Arkanı dön ve cama yumurtla.
أجل، والآن استديري وضعي بيضة على هذا الزجاج.

Arkanı dön ve silahı yere bırak.
استديري وضعي المسدس أرضاً.

Arkanı dön ve hala şansın varken buradan uzaklaş.
لأجل الأيام الخوالي إستدر و سر مبتعداً طالما بوسعكَ ذلك

Şimdi Arkanı dön ve git!
فقط إستدر و غادر

Arkanı dön ve yürü.
إستدر وإبدأ بالمشي.

Arkanı dön ve yürü dedim.
لقد قُلت إستدر وإبدأ بالمشي.

Sadece Arkanı dön ve topalla.
يمكنك ان تتخلص مني الأن فقط استدر و اعرج الى مكان بعيد

Arkanı dön ve bu bahçeden çık.
استدر وابتعد عن هذه الباحة

Arkanı dön ve ellerini başının üzerine koy.
استديري وضعي يديكـ فوق رأسك

Arkanı dön ve ellerini başının üzerine koy. - Tamam!
استديري وضعي يديكـ فوق رأسك

Arkanı dön ve çeneni kapat.
إستدر و لا تدعني أراك.

Arkanı dön ve ellerini sırtında birleştir.
إستدر و ضع يداك خلف ظهرك

Yaratıkla göz temasını bırakma ve sana söylediğimde, ...Arkanı dön ve papyonumu düzelt.
"استمر في النظر الى المخلوق و عندما أخبرك بأن تدير ظهرك" "استدر و قم بتعديل ربطة عنقي"

Arkanı dön ve uzaklaş.
استدر وابتعد