| Sorun değil, kardeşim. Arkanı kolluyorum. | Open Subtitles | لا عليك يا أخي سأحمي ظهرك |
| Arkanı kolluyorum. | Open Subtitles | سأحمي ظهرك. |
| Arkanı kolluyorum, Örümcek. Bizim-- | Open Subtitles | ...سأحمي ظهرك يا (عنكب) سنهتـ |
| Arkanı kolluyorum. Bu tamam. Aman oyun planını öğrenmem lazım. | Open Subtitles | أن أحمي ظهرك وهذا شئ محدد أنا أحتاج أن أعرف خطة اللعب |
| - Sadece Arkanı kolluyorum. | Open Subtitles | -إنني أحمي ظهرك فحسب |
| Endişelenme evlat. Arkanı kolluyorum. Hayır kollamıyorsun. | Open Subtitles | لا تقلق أيها الفتى أنا أحميك - لا، غير صحيح - |
| Arkanı kolluyorum. | Open Subtitles | سوف أحمي ظهرك. |
| Arkanı kolluyorum. | Open Subtitles | أحمي ظهرك |
| Arkanı kolluyorum dostum. | Open Subtitles | (ياعمي (شارلي أنا أحميك هنا,يا رفيقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 