"artık özgür" - Traduction Turc en Arabe

• رجل حر
• حرّ الآن
• حُر
• حرّة
• إنها حرة

artık özgür bir adamsın ve evine geri döndün.
حسناً,أنت رجل حر الان وقد عدت للوطن.

artık özgür olduğuma göre hayatımı yaşamam gerek.
أريد أن أعيش حياتي بما أنني رجل حر

artık özgür bir adamsın ve... özgürlük sorumluluğu beraberinde getirir.
أنت رجل حرّ الآن... وبالحرية تجيء مسؤولية.

Onu dışarı çıkar. artık özgür bir adamsın.
أخرج معها أنت رجل حرّ الآن

artık özgür bir adamım.
أنا مواطِن حُر.

Bana bakıp, neşelice güldü ve artık özgür olduğunu söyledi.
أعطتني إبتسامة تمساح كبير، وقالت أنّها كانت حرّة.

artık özgür ve kuzenim 1 saat içinde gelecek.
إنها حرة وستصل قريبتي خلال ساعة

artık özgür bir adamsın.
أنت رجل حر الآن

Görünüşe göre, artık özgür bir adamım.
وقد اصبحت الان رجل حر

artık özgür bir adamsın. Yaşasın!
أنت رجل حر رائع

Sorun yok. O artık özgür.
هوّني عليكِ فهو حرّ الآن

O artık özgür.
إنّه حرّ الآن

artık özgür sayılırsın.
أنت حُر

artık özgür bir adamdım.
أنا رجل حُر

Django artık özgür.
دجانغو حُر

Tüm o insanları eve topladı bizim dikkatimizi dağıtmak için anını bekledi ve artık özgür.
جلبت أولئك القوم للبيت، وانتظرت الفرصة لإلهائنا، والآن هي حرّة

Yetişmem gereken bir otobüs var. Bitti. O artık özgür.
لديّ حافلة لألحق بها قُضي الأمر، إنها حرّة

Ufak kızımdan gelen üçkâğıtların şahı sayesinde. - artık özgür ve temizim.
لقد أصبحتُ الآن حرّة وطليقة بفضل خدعة عظيمة من قبل ابنتي.

Alice Webster döndüğü zaman insanların "sonunda, o artık özgür" dediklerini hatırlıyorum.
(حين عادت (أليس ويبستر أتذكر الناس, أنهم قالوا "أخيراً, إنها حرة"

- artık özgür demek.
‫إنها حرة