Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"artık evine" - Traduction Turc en Arabe
-
لمنزلك الآن
| Teşekkür ederim, evlat. Artık evine gitsen iyi olur. | Open Subtitles | شكراً يا فتى، ينبغي أن تعود لمنزلك الآن |
| Hey, Charlie. Artık evine gidebilirsin. | Open Subtitles | شارلـى" يمكنك العودة لمنزلك الآن" |
| Artık evine gitmelisin,Nigel. | Open Subtitles | أنت حقاً عليك الذهاب لمنزلك الآن يا (نايجل) |