"artık güvende" - Traduction Turc en Arabe

• بأمان الآن
• بأمان الان
• آمن الآن
• آمنة الآن
• امنون الان

Yapıyor bunu çünkü bazan artık güvende olduğunu unutuyor.
يفعل هذا لأنه أحياناً ينسى أنه بأمان الآن

Fısıldayan insanlar, annemin artık güvende olduğunu söylediler.
أعرف، الهامسون أخبروني أن أمي بأمان الآن

artık güvende miyiz?
هل نحن بأمان الآن ؟

Sorun yok. artık güvende olacaksın.
الامور جيده , سوف تكونين بأمان الان

artık güvende olacağına söz veriyorum.
أَعِدُ بأنّك سَتَكُونُ آمن الآن.

artık güvende.
إنها آمنة الآن..

- artık güvende, değil mi?
إنها بأمان الآن ، صحيح ؟

artık güvende olacaksın. Bebek nasıl?
ستكونين بأمان الآن أين الطفل

artık güvende olacak.
ستكون بأمان الآن

Çocuklar artık güvende.
الأطفال بأمان الآن

artık güvende miyiz, baba?
أنحن بأمان الآن يا أبي؟

artık güvende.
إنها بأمان الآن

artık güvende olacaksın.
ستكون بأمان الآن

O artık güvende olacak .
سيكون بأمان الآن

Haklısın, artık güvende.
-أنت محقّ, إنّها بأمان الآن .

artık güvende.
إنه بأمان الآن

artık güvende olacaksın.
ستكونين بأمان الان

Omec artık güvende olduğumuzu söyledi.
لقد (الاوماك) اننا سنكون بأمان الان احقاً ماقال؟

Yuva artık güvende.
القطيع آمن الآن

Elçilik artık güvende ve rehineler kurtulmuş.
-الأمر مؤكد يا سيدي . {\pos(192,230)} السفارة آمنة الآن والرهائن سالمون.