"artık korkmuyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لم أعد خائفة
• خائفة بعد الآن
• لم أعد خائفاً
• لمْ أعد خائفة
• لم اعد خائفة

Artık korkmuyorum.
لم أعد خائفة بعد الآن , لا يوجد لدي ما أعيش لأجله الآن

Artık korkmuyorum, Tommy.
لم أعد خائفة يا نومي

Ama Artık korkmuyorum. Size gerçeği anlatmak için buradayım.
لكنني لم أعد خائفاً أنا هنا كي أقول الحقيقة

Artık korkmuyorum.
لمْ أعد خائفة

Geceleri korkunca ona sıkıca sarılırdım ama Artık korkmuyorum.
عندما كنت خائفه تلك الليلة اضمها بشده لكني لم اعد خائفة

Ama Artık korkmuyorum.
واني لم أعد خائفة الأن

Ama Artık korkmuyorum.
ولكني لم أعد خائفة بعد الآن

Ve Artık korkmuyorum da.
وأنا لم أعد خائفة مرة آخرى.

Artık korkmuyorum.
تعرف , انا لم أعد خائفة

Artık korkmuyorum.
والآن لم أعد خائفة أبداً

Artık korkmuyorum ondan.
أنا لم أعد خائفة منّه

Artık korkmuyorum!
أنا لم أعد خائفة!

Herhalde bademciklerimi aldırmam gerekecek ama Artık korkmuyorum.
ربما سيتوجب علي أن أزيل لوزتي بالنهاية , لكن أنا أنا لست خائفة بعد الآن

Evet, Burt'ün bana öğrettiklerinden sonra Artık korkmuyorum.
نعم , بعد أن علّمني بيرت خدعته للتغوط لم أكن خائفة بعد الآن

Artık korkmuyorum.
لم أعد خائفاً بعد اليوم

Ama Artık korkmuyorum.
لكنني لم أعد خائفاً

Artık korkmuyorum. Korkmaktan bıktım!
لم أعد خائفاً لن أبقى خائفاً

Artık korkmuyorum.
انا لم اعد خائفة بعد

Chit, Artık korkmuyorum.
كيت .. لم اعد خائفة بعد الان