"artemisia" - Traduction Turc en Arabe

• أرطماسيا
• ارتيميزيا
• آرتيمس
• لأرطماسيا
• أرتميس

Artemisia Gentileschi, Floransa'daki akademinin ilk kadın üyesi oldu ve eserleri için para alan ilk kadın ressam olarak tarihe geçti.
وغادرت روما بزواج المصلحة طلبا لشرفها الذي تأذي بشدة وأصبحت أرطماسيا أول عضو أنثى في أكاديمية فلورنسا

Artemisia'ya sorun onu hiç incitmiş miyim!
لنسأل أرطماسيا إذا كنت قد أذيتها

Artemisia kendisini "Judith" olarak görüyor!
وهذا هو ما كانت تنتج أرطماسيا ترى نفسها كـ جوديث "غانية تستدرج وتقتل أعداء اليهود بالتوراة"

Beni Artemisia gönderdi.
-ان الملكة ارتيميزيا هى التى ارسلتنى يا ليونايدس

İçlerinde en yücesi donanma komutanı Artemisia'ydı.
لا يوجد أعظم من قائدة بحريته النبيلة، (آرتيمس)

Ben de Artemisia'nın onun portresini yapmasına razı oldum.
ولقد وافقت على السماح لأرطماسيا برسم بورتريه له

Artemisia o gün Yunanistan'a geri dönmek için yemiş etmiş.
"أرتميس) أقسمت يومئذٍ) أن تعود لـ (اليونان)"

Hepsi yanlış yerde. Çekil, Artemisia.
تحركي؛ أرطماسيا

Artemisia için perdeyi çekin.
أسحبي الستارة لأجل أرطماسيا

? Artemisia'yı seviyorum.
أنا أحب أرطماسيا.

Bu iftira, Artemisia! Asla ispatlanamdı.
هذا إفتراء؛ أرطماسيا

Artemisia.
أرطماسيا

Başlarında Artemisia olmazsa Pers donanması güçsüz kalır.
بدون قيادة (آرتيمس)، البحرية الفارسية لا تعني شيء.

Artemisia yenilebilir mi?
هل يمكن أن تُهزم (آرتيمس)؟

Artemisia onur duyacaktır.
هذا شرف كبير لأرطماسيا

İşte Artemisia'nın 20 adet çizimi.
هذه عشرون رسمه لأرطماسيا

Artemisia, yeter!
(أرتميس)، يكفي!