Böbrek hasarına neden olan şeyi bulmak için renal arterden kesit aldım. | Open Subtitles | لقد قسمت الشريان الكلوي باحثة عن سبب مشاكل الكلى لديها |
Femoral arterden balonlu sonda ile girerek onları gereken yere yerleştirip kan akışını durdurmak için şişirmem iki arteriyotomi uygulamam, sonra bölgeyi heparinli şantla besleyip kan akışını yeniden serbest bırakmalıyım. | Open Subtitles | كل ماعلي فعله هو إدخال بالون بالقسطرة عبر الشريان الفخذي، وأضعها في المكان المحدد، وانفخها لأوقف التدفق الدموي، |
Kalp atışı kesilen arterden kanı fışkırtıyor duvara sıçrıyor, bu davara, bu pencereye sıçrıyor... | Open Subtitles | نبضات القلب تنثره من الشريان المقطوع يصيب هذا الجدار,و هذا الجدار و النافذة |
Absorbe edilmiş ikizin kan akışının renal arterden sağlandığını görebilirsiniz. | Open Subtitles | الآن، لاحظوا أن الجنين الممتص يحصل على الإمداد الدموي من الشريان الكلوي. |
O zaman hızlandır. Brakiyal arterden radyal artele stent indir. | Open Subtitles | إذن سرع العملية، مرر الدعامة التي تحت الشريان العضدي تحت الشريان العقربي |
Femoral arterden çıkıyorum, ana atardamar yayına giriyorum. | Open Subtitles | أغادر الشريان الفخذي أدخل القوس الأورطي |
Femoral arterden çıkıyorum, ana atardamar yayına giriyorum. | Open Subtitles | أغادر الشريان الفخذي أدخل القوس الأورطي |
Hastaya baziler arterden kalsiyum kanal blokörü verin. | Open Subtitles | في الشريان القاعدي |