"arzularının" - Traduction Turc en Arabe

• رغباته
• رغباتهم
• التي يتطلّبها

Yeterince uzun zamandır onun arzularının esiri oldun zaten.
كُنت تبقى أسيرًا لأجل رغباته لفترة طويلة

İktidar ve güç arzularının kötü bir şey olduğu.
-وأن رغباته الخاصة -للقوة والسيطرة خاطئة

Onların tüm arzularının timsali oluyor bir anda.
إنها تتحول فحسب إلى تجسيد لكل رغباتهم

"Ana karakter Caddy'i sadece erkek kardeşlerinin gözünden görebildik ve sadece silütte kaçan, yok olan, asla bulunamayan asla erişilemeyen arzularının bir yansıması gibi."
تدور قصة الشخصية حول (كادي) حيث تبدو إنها الوحيدة بين أشقائها التي لديها مرونة حيث إنها خفيفة الظل تمارس الجري و التنظيف حيث إنها البعيدة للأبد و ذلك إنعكاس على رغباتهم

Yoldan çıkmış arzularının nesnesinden bahsetmiyorum bile ...ama birlikte geçen zamanınıza rağmen üzerinde hiçbir etkisi yok.
ناهيك عن الآدة التي يتطلّبها إسقاطكم برغم الوقت الذي قضيتماه معًا، فليس لك سلطان عليها.