| Ne tür bir adam ev arkadaşının sevgilisine asılır? | Open Subtitles | أعني، أي نوع من الرجال يغازل صديقة شريكه؟ |
| Yani,hafta için kızlara kim asılır ki? | Open Subtitles | من يغازل الفتيات أيام العمل؟ |
| O da hareket eden her şeye asılır. | Open Subtitles | إنه أيضاً يغازل كل شيء يتحرّك |
| Demek istediğim, her hareketiyle asılır. | Open Subtitles | أقصد , هو يغازل أي شيء يتحرك |
| Fark etmedin belki; her koyun kendi bacağından asılır. | Open Subtitles | إن لم تكن قد لاحظت فالكل يفكر بنفسه يا رجل |
| Fark etmedin belki; her koyun kendi bacağından asılır. | Open Subtitles | إن لم تكن قد لاحظت فالكل يفكر بنفسه يا رجل |
| Dikkatli ol, yeni gelenlere hep asılır. | Open Subtitles | احترسي دائماً يغازل الجُدّد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 