| Asam organik şeyler üzerinde işe yaramaz. | Open Subtitles | صولجاني لا يعمل على المواد العضوية |
| Asam bekliyor. nasıl da sert kabarıyor. | Open Subtitles | إذ صولجاني ينتظر صُلباً سيغدو... |
| O benim Asam. | Open Subtitles | هذا صولجاني |
| Şu an Asam yanımda olmadığı için şanslısın | Open Subtitles | تعلم ماذا, أنت محظوظ لأنني لا احمل عصاي السحريه معي |
| Bu dükkanda bir Peri asası var. Benim Peri Asam. Onu hemen almam gerek. | Open Subtitles | توجد عصا حوريّة في هذا المتجر عصاي السحريّة وأريد استعادتها الآن |
| Benim Asam ortaya çıkmadı. | Open Subtitles | لم تظهر عصاي الجديدة. |
| Sadece ejderha işlemeli Asam eksik. | Open Subtitles | فقط صولجان التنين الخاص بي غير موجود |
| Asam için gerekli kanı getirdin. | Open Subtitles | لقد احضرت لى الدم من اجل صولجانى. |
| Asam! | Open Subtitles | صولجاني |
| Asam. | Open Subtitles | صولجاني |
| Asam dedim! | Open Subtitles | صولجاني! |
| Benim Asam! | Open Subtitles | صولجاني! |
| - Asam onun hafızasını yerine getirebilir. | Open Subtitles | بإمكان عصاي إعادة ذاكرتها. |
| Satın alacağım bir Asam var. | Open Subtitles | فلديّ صولجان لأشتريه |
| - Asam onun hafızasını yerine getirebilir. | Open Subtitles | صولجانى يمكنه انت يعيد لها الذاكرة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 