| Bazıları senin Kurt Kız ya da Asano Tanrısı samuraisinin casusu olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | نحن نعاني من فتاة الذئاب والسيد اوسانو وفرسانه |
| Derebeyi Asano, size Derebeyi Kira Yoshinaka'yı takdim ederiz kuzey beyliklerinden Nagato'nun efendisi. | Open Subtitles | السيد اوسانو ، أقدم لكم السيد كيرا يوشيناكا حاكم ناجاتو ، من المقاطعة الشمالية |
| Asano tanrısının burada olmasında senin parmağın yok değil mi? | Open Subtitles | وانت ليس لك علاقه بحضور اللورد اسانو الى هنا طبعا لا .. |
| - Hepimiz iyiyiz. Asano tanrısı erkelerimiz yokken burayı ele geçirebileceğini düşünüyordu herhalde. | Open Subtitles | اللورد اسانو ورجاله حاولو خداعنا بينما رجالنا بالخارج |
| Kajikazawa'yla ilgili sorularınız olursa, Asano'ya sorun. | Open Subtitles | اسألوا آسانو إن كان لديكم أسئلة حول كاجيكازاوا |
| Ben Suzu Asano. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | اسمي آسانو سوزو، سُعدّت بلقائكم جميعا |
| - İmparator beni sıkıştırırken sen Asano tanrısıyla savaşmakla meşgulsün. | Open Subtitles | تتنفس يا شيكو حسنا الامبراطور يضغط علي عنقي وانت مشغولة بلعب الحرب مع اللورد أسانو |
| Ormanın Ruhu'nun kellesini bana verdiğin an Asano tanrısını birlikte yok edebiliriz. | Open Subtitles | وعندها نعود ونحارب اللورد أسانو مع بعض |
| Ako hatırladığım kadar güzel Asano Beyim. | Open Subtitles | إكو ما زالت جميلة كما أذكر ،السيد اوسانو |
| Cariyenizin böylesi güzel olduğunu bilmiyordum Asano Beyim. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بجمال زوجتك أيها السيد اوسانو |
| Derebeyi Asano öldüğü gün harekete geçmeliydim. | Open Subtitles | كان ينبغي عليّ أن آخذ بالثأر عندما توفي السيد اوسانو |
| Derebeyi Asano yaşıyor mu? | Open Subtitles | ألا يزال السيد اوسانو على قيد الحياة؟ |
| Evet, efendim. Asano Klanı gerçeği gizliyor, ama Nagamasa bir suikasta kurban gitti. | Open Subtitles | نعم يا سيدى عشيرة اسانو تخفى حقيقة لكن ناجاماسا اغتيل |
| Asano'nun adamları Demir Şehri'ne saldırdı. | Open Subtitles | لورد اسانو ورجاله هاجموا المدينة |
| Dr. Asano, bu yerde Straithan'ın geri kalanlarını bulabilmek için yer tarama radarını kullanmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | د.اسانو" نحنُ نخطط" لإستخدام الرادار الأرضي النافذ "لتحديد بقايا "سترايثن |
| Asano Bey ve av grubu geri döndü. | Open Subtitles | السيد اسانو والصيادون قد عادوا الآن |
| Sınır kapılarından sorumlu Tatewaki Asano huzurunuza geldiler! | Open Subtitles | المقاتل (تاتيواكي آسانو) المسؤول عن بوابات الحدود قد وصل |
| Benim adım Suzu Asano. | Open Subtitles | اسمي آسانو سوزو |
| - Benimki de Suzu Asano. | Open Subtitles | - و أنا آسانو سوزو |
| Asano ile aynı sınıftasın. | Open Subtitles | يالك من محظوظ يا فوتا، أنت مع أسانو |
| Muhtemelen yine Asano ile dövüş sanatları gibi gereksiz konularda muhabbet ediyordunuz. | Open Subtitles | غالبا ما كنت تثرثر (بلا معنى مع (أسانو حول أمور عديمة الفائدة مثل فنون القتال مجددا |
| Asano'dan bahsetmişken... Asano'nun elçisi geliyor. | Open Subtitles | انه رسول من السيد أسانو |
| Derebeyi Asano için! | Open Subtitles | من أجل اللورد أوسانو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 